This season in Hortus
In the Hortus you’ll find a diverse range of events and activities all year round. Discover what’s on this season.
Discover our full programme
๐๐ผ๐ป๐ฑ๐ผ๐ป ๐ฝ๐ฟ๐ถ๐ฑ๐ฒ (๐๐ข๐น๐ช๐ง๐ณ๐ข๐จ๐ข ร ๐ถ๐ณ๐ฃ๐ช๐ถ๐ฎ) has tiny, delicate flowers - easy to miss, but beautifully intricate up close! It`s said that this little plant rapidly colonised the bombed sites left by the London Blitz of the early 1940s. Hence its name, being a symbol of the resilience of London and its inhabitants. โ
โ
๐Hugo de Vries bedโ
โ
-โ
โ
๐ฆ๐ฐ๐ต๐ถ๐น๐ฑ๐ฒ๐ฟ๐๐๐ฒ๐ฟ๐ฑ๐ฟ๐ถ๐ฒ๐ (๐๐ข๐น๐ช๐ง๐ณ๐ข๐จ๐ข ร ๐ถ๐ณ๐ฃ๐ช๐ถ๐ฎ) is een delicaat, op het eerste gezicht onooglijke plantje. De kleine bloemetjes zouden erg moeilijk te schilderen zijn, vandaar de grappige naam. In het Frans wordt de plant `dรฉsespoir du peintre` genoemd, wat zoiets betekent als `schilderswanhoop`. Van dichtbij zijn z`n bloemetjes schitterend!โ
โ
๐Hugo de Vries vak
๐De tuin en collectie worden onderhouden door onze geweldige tuinmedewerkers en collectiespecialisten. En natuurlijk door de vrijwilligers!โ
โ
๐ฑVrijwilligerscoรถrdinator Lonneke en tuinvrijwilliger Wanda vertellen over hun werk: "Je merkt de bevlogenheid โ bij de vrijwilligers maar ook bij de mensen die hier in de tuin en op kantoor werken. De planten en natuur, dat is wat ons allemaal verbindt." Lees hun verhaal via de ๐น๐ถ๐ป๐ธ ๐ถ๐ป ๐ฏ๐ถ๐ผ. โ
โ
๐De portretreeks ๐ ๐ฒ๐ ๐น๐ถ๐ฒ๐ณ๐ฑ๐ฒ ๐๐ผ๐ผ๐ฟ ๐ฝ๐น๐ฎ๐ป๐๐ฒ๐ป | ๐๐ฒ ๐บ๐ฒ๐ป๐๐ฒ๐ป ๐ฎ๐ฐ๐ต๐๐ฒ๐ฟ ๐ฑ๐ฒ ๐๐ผ๐ฟ๐๐๐ geeft een kijkje achter de schermen. In beeld en tekst komen toegewijde medewerkers en hun dagelijkse werk tot leven.โ
โ
๐ธ@feierabend.studio
๐คขNot all flowers smell like roses. Some, like the ๐บ๐ผ๐๐๐น๐ฒ๐ฑ ๐๐๐๐ฐ๐ต๐บ๐ฎ๐ป`๐ ๐ฝ๐ถ๐ฝ๐ฒ (๐๐ณ๐ช๐ด๐ต๐ฐ๐ญ๐ฐ๐ค๐ฉ๐ช๐ข ๐ญ๐ข๐ฃ๐ช๐ข๐ต๐ข), go for something a little moreโฆ unforgettable.
This species is native to Brazil. It uses the scent of rotting flesh to attract pollinating flies.
๐Smell it in our tropical greenhouse
-
๐คขNiet alle bloemen ruiken naar rozen. Sommige, zoals deze ๐๐ณ๐ช๐ด๐ต๐ฐ๐ญ๐ฐ๐ค๐ฉ๐ช๐ข ๐ญ๐ข๐ฃ๐ช๐ข๐ต๐ข, kiezen voor iets dat iets meerโฆ onvergetelijk is.
Deze soort komt oorspronkelijk uit Braziliรซ. Hij gebruikt de geur van rottend vlees om bestuivende vliegen aan te trekken.
๐Ruik hem in onze tropische kas
๐ธPeony time!
With ๐๐ข๐ฆ๐ฐ๐ฏ๐ช๐ข ๐ฎ๐ข๐ด๐ค๐ถ๐ญ๐ข, ๐๐ข๐ฆ๐ฐ๐ฏ๐ช๐ข ๐ฐ๐ง๐ง๐ช๐ค๐ช๐ฏ๐ข๐ญ๐ช๐ด, ๐๐ข๐ฆ๐ฐ๐ฏ๐ช๐ข ๐ด๐ถ๐ง๐ง๐ณ๐ถ๐ต๐ช๐ค๐ฐ๐ด๐ข and ๐๐ข๐ฆ๐ฐ๐ฏ๐ช๐ข ๐ฅ๐ฆ๐ญ๐ข๐ท๐ข๐บ๐ช - a tree peony. ๐๐ณ
Spot them in our garden today!
-
๐ธPioenrozentijd!
Met ๐๐ข๐ฆ๐ฐ๐ฏ๐ช๐ข ๐ฎ๐ข๐ด๐ค๐ถ๐ญ๐ข, ๐๐ข๐ฆ๐ฐ๐ฏ๐ช๐ข ๐ฐ๐ง๐ง๐ช๐ค๐ช๐ฏ๐ข๐ญ๐ช๐ด, ๐๐ข๐ฆ๐ฐ๐ฏ๐ช๐ข ๐ด๐ถ๐ง๐ง๐ณ๐ถ๐ต๐ช๐ค๐ฐ๐ด๐ข en ๐๐ข๐ฆ๐ฐ๐ฏ๐ช๐ข ๐ฅ๐ฆ๐ญ๐ข๐ท๐ข๐บ๐ช - een boompioen. ๐๐ณ
Spot ze in de tuin vandaag!
๐งFlowering now: the star-shaped white flowers of the ๐๐ถ๐น๐ฑ ๐ด๐ฎ๐ฟ๐น๐ถ๐ฐ (๐๐ญ๐ญ๐ช๐ถ๐ฎ ๐ถ๐ณ๐ด๐ช๐ฏ๐ถ๐ฎ). A definite spring favourite, both in the garden and in the kitchen! Its leaves are perfect for pesto, soups, or herb butter. Have you ever tried it?โ
โ
-โ
โ
๐งNu in bloei: de stervormige witte bloemen van de ๐ฑ๐ฎ๐๐น๐ผ๐ผ๐ธ (๐๐ญ๐ญ๐ช๐ถ๐ฎ ๐ถ๐ณ๐ด๐ช๐ฏ๐ถ๐ฎ). Een absolute favoriet in de lente, zowel in de tuin als in de keuken! De bladeren zijn perfect voor pesto, soepen of kruidenboter. Heb jij het wel eens geproefd?
๐Escape the orange. Find your green.
๐ฟThe Hortus is open today from 10 - 5!
-
๐Ontsnap aan het oranje. Dompel je onder in groen. ๐ฟDe Hortus is vandaag geopend van 10:00 tot 17:00 uur!
๐ซฃWe bet you didn`t know this about the ๐ฐ๐ผ๐บ๐บ๐ผ๐ป ๐ฐ๐ผ๐น๐๐บ๐ฏ๐ถ๐ป๐ฒ or ๐ด๐ฟ๐ฎ๐ป๐ป๐`๐ ๐ฏ๐ผ๐ป๐ป๐ฒ๐ (๐๐ฒ๐ถ๐ช๐ญ๐ฆ๐จ๐ช๐ข ๐ท๐ถ๐ญ๐จ๐ข๐ณ๐ช๐ด). ๐๐ฝSwipe for a short art history lecture...๐คโ
Can you spot the columbines in the last slide?โ
โ
๐Flowering now in our medicinal garden.โ
โ
-โ
โ
๐ซฃWe durven te wedden dat je dit nog niet wist over de ๐๐ถ๐น๐ฑ๐ฒ ๐ฎ๐ธ๐ฒ๐น๐ฒ๐ถ (๐๐ฒ๐ถ๐ช๐ญ๐ฆ๐จ๐ช๐ข ๐ท๐ถ๐ญ๐จ๐ข๐ณ๐ช๐ด). ๐๐ฝSwipe voor een korte kunstgeschiedenisles...๐คโ
Kun je de akelei spotten op de laatste slide?โ
โ
๐Nu bloeiend in de Snippendaal-tuin
๐... And this catalogue used to be part of the library of the beautiful Landfort estate, the home and working place of Johann Albert Luyken. Luyken was a Dutch physician and dedicated botanist (1785-867). In this estate he built a library, Orangery and a nursery room. You can still visit the renovated Landfort estate in Megchelen!
โค๏ธWith special thanks to Hanneke Schreiber from @botanischetuinkerkrade
-
๐Deze catalogus maakte vroeger deel uit van de bibliotheek van het prachtige landgoed Landfort, de woon- en werkplek van Johann Albert Luyken. Luyken was een Nederlandse arts en toegewijd botanicus (1785-1867). Op dit landgoed bouwde hij een bibliotheek, een oranjerie en een kweekkas. Het gerenoveerde Huis Landfort in Megchelen is nog steeds te bezoeken!
โค๏ธMet speciale dank aan Hanneke Schreiber van @botanischetuinkerkrade
