This season in Hortus
In the Hortus you’ll find a diverse range of events and activities all year round. Discover what’s on this season.
Discover our full programme
๐The ๐๐พ๐๐ถ๐ฟ๐๐ถ๐ป๐ด ๐ฐ๐๐ฐ๐๐บ๐ฏ๐ฒ๐ฟ (๐๐ค๐ฃ๐ข๐ญ๐ญ๐ช๐ถ๐ฎ ๐ฆ๐ญ๐ข๐ต๐ฆ๐ณ๐ช๐ถ๐ฎ) disperses its seeds through an explosive mechanism!
๐ฅ๐ฆAs the fruit matures, internal pressure builds up from fluid inside. When it`s triggered (often by touch), the fruit detaches from the stalk and violently ejects its seeds and juice - sometimes almost 10 meters away - ensuring wide seed dispersal.
-
๐De ๐๐ฝ๐ฟ๐ถ๐ป๐ด๐ธ๐ผ๐บ๐ธ๐ผ๐บ๐บ๐ฒ๐ฟ (๐๐ค๐ฃ๐ข๐ญ๐ญ๐ช๐ถ๐ฎ ๐ฆ๐ญ๐ข๐ต๐ฆ๐ณ๐ช๐ถ๐ฎ) verspreid zijn zaad door middel van een explosief mechanisme!
๐ฅ๐ฆNaarmate de vrucht rijper wordt, bouwt de inwendige druk van de vloeistof zich op. Wanneer dit wordt getriggerd (vaak door aanraking), komt de vrucht los van de steel en worden de zaden en het sap met geweld gelanceerd, soms wel 10 meter ver weg!
๐This ๐๐ข๐ฃ๐ฐ๐ฆ๐ค๐ช๐ข ๐ค๐ข๐ฏ๐ต๐ข๐ฃ๐ณ๐ช๐ค๐ข or ๐๐ฟ๐ถ๐๐ต ๐ต๐ฒ๐ฎ๐๐ต is now flowering in Hortus. Such beautiful colours!โ
โ
๐It`s a charming evergreen shrub native to the Atlantic coasts of western Europe, with beautiful bell-shaped magenta or violet flowers. Like most heath species it`s adapted to acidic, nutrient-poor soils. โ
โ
-โ
โ
๐Deze ๐๐ข๐ฃ๐ฐ๐ฆ๐ค๐ช๐ข ๐ค๐ข๐ฏ๐ต๐ข๐ฃ๐ณ๐ช๐ค๐ข of ๐๐ฒ๐ฟ๐๐ฒ ๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ๐ฒ bloeit nu in de Hortus. Wat een kleur!โ
โ
๐Het is een charmante groenblijvende struik die oorspronkelijk voorkomt langs de Atlantische kusten van West-Europa, met prachtige klokvormige magenta of violette bloemen. Zoals de meeste heidesoorten is hij aangepast aan zure, voedselarme bodems.
๐Happy Monday! Look at these fiery blooms!โค๏ธโ๐ฅ โ
โ
๐งกIt`s the ๐บ๐ผ๐ป๐๐ฏ๐ฟ๐ฒ๐๐ถ๐ฎ (๐๐ณ๐ฐ๐ค๐ฐ๐ด๐ฎ๐ช๐ข ร ๐ค๐ณ๐ฐ๐ค๐ฐ๐ด๐ฎ๐ช๐ช๐ง๐ญ๐ฐ๐ณ๐ข) - a cross between C. aurea and C. pottsii and an absolute garden favourite.โ
โ
-โ
โ
๐Fijne maandag! En kijk eens naar deze vurige bloei!โค๏ธโ๐ฅ โ
โ
๐งกHet is de ๐บ๐ผ๐ป๐๐ฏ๐ฟ๐ฒ๐๐ถ๐ฎ (๐๐ณ๐ฐ๐ค๐ฐ๐ด๐ฎ๐ช๐ข ร ๐ค๐ณ๐ฐ๐ค๐ฐ๐ด๐ฎ๐ช๐ช๐ง๐ญ๐ฐ๐ณ๐ข) - een kruising tussen C. aurea en C. pottsii, een favoriet in veel tuinen.
โค๏ธWith its deep crimson bottlebrush blooms dancing on slender stems, the ๐ด๐ฟ๐ฒ๐ฎ๐ ๐ฏ๐๐ฟ๐ป๐ฒ๐ (๐๐ข๐ฏ๐จ๐ถ๐ช๐ด๐ฐ๐ณ๐ฃ๐ข ๐ฐ๐ง๐ง๐ช๐ค๐ช๐ฏ๐ข๐ญ๐ช๐ด) brings graceful vertical accents in any garden scheme. โ
โ
-โ
โ
โค๏ธDe ๐ด๐ฟ๐ผ๐๐ฒ ๐ฝ๐ถ๐บ๐ฝ๐ฒ๐ฟ๐ป๐ฒ๐น (๐๐ข๐ฏ๐จ๐ถ๐ช๐ด๐ฐ๐ณ๐ฃ๐ข ๐ฐ๐ง๐ง๐ช๐ค๐ช๐ฏ๐ข๐ญ๐ช๐ด) - met z`n diep karmozijnrode bloemen dansend op slanke stelen - brengt sierlijke verticale accenten in elke tuin.
๐คงGrab a handkerchief: it`s ๐๐ป๐ฒ๐ฒ๐๐ฒ๐๐ผ๐ฟ๐ (๐๐ค๐ฉ๐ช๐ญ๐ญ๐ฆ๐ข ๐ฑ๐ต๐ข๐ณ๐ฎ๐ช๐ค๐ข)! โ
โ
Historically, the leaves or flowers would be crushed and sniffed to induce sneezing.โ
โ
This sneezing was believed to clear the head and sinuses, or even ward off illness - sort of like natureโs nasal reboot.๐คญโ
โ
-โ
โ
Pak vlug je zakdoek: het is ๐๐ถ๐น๐ฑ๐ฒ ๐ฏ๐ฒ๐ฟ๐๐ฟ๐ฎ๐บ (๐๐ค๐ฉ๐ช๐ญ๐ญ๐ฆ๐ข ๐ฑ๐ต๐ข๐ณ๐ฎ๐ช๐ค๐ข)! โ
โ
Het tot poeder gemalen droge blad werd vroeger als niespoeder gebruikt, waaraan de plant zijn Engelse naam sneezewort (nieskruid) te danken heeft.โ
โ
Men geloofde dat dit niezen het hoofd en de sinussen zuiverde, of zelfs ziektes afweerde - een soort neus `reboot` van de natuur.๐คญ
๐ฟโจ๏ธ๐๐๐๐๐๐๐๐
๐๐๐๐๐๐๐ - ๐๐ & ๐๐ ๐๐ฎ๐ ๐ฎ๐ฌ๐ญ๐ฎ๐ฌ ๐ข๐ง ๐๐ ๐๐จ๐ซ๐ญ๐ฎ๐ฌ โ
โ
๐๏ธ๐ดKom naar het Klimaatfestival in de Hortus! Een heel weekend vol creatieve workshops, inhoudelijke gesprekken, ruimte voor natuurbeleving en inspirerende talks van jonge ๐ค๐ฉ๐ข๐ฏ๐จ๐ฆ๐ฎ๐ข๐ฌ๐ฆ๐ณ๐ด over biodiversiteit, natuurbehoud en klimaatactie. โ
โ
๐๐ ๐ฎ๐ฎ๐ฟ ๐๐ผ๐ผ๐ฟ๐ฎ๐น: ๐ต๐ฒ๐ฒ๐น ๐๐ฒ๐ฒ๐น ๐บ๐ผ๐บ๐ฒ๐ป๐๐ฒ๐ป ๐ผ๐บ ๐๐ฒ ๐ผ๐ป๐๐ฑ๐ฒ๐ธ๐ธ๐ฒ๐ป ๐๐ฎ๐ ๐ท๐ถ๐ท ๐๐ฒฬ๐น๐ณ ๐ธ๐๐ป๐ ๐ฑ๐ผ๐ฒ๐ป ๐๐ผ๐ผ๐ฟ ๐ต๐ฒ๐ ๐ธ๐น๐ถ๐บ๐ฎ๐ฎ๐ ๐ฒ๐ป ๐๐ผ๐ผ๐ฟ ๐๐ฒ๐ฟ๐ฏ๐ถ๐ป๐ฑ๐ถ๐ป๐ด ๐บ๐ฒ๐ ๐ผ๐ป๐๐ฒ ๐ป๐ฎ๐๐๐๐ฟ. โ
โ
๐ฑVan wildplukken tot omgaan met `klimaatstress`, van een biodiversiteitsbingo tot tincturen maken en van het luisteren naar inheems perspectief op natuur tot bijenhotels maken met de imker. Steek je handen uit de mouwen, zet je grijze massa aan het werk en laat je verwonderen en inspireren. Natuurlijk is er ook muziek en ruimte voor ontspanning! โ
โ
๐ซMet bijdragen van @jessicadenouter, @milieudefensiejong, @chautu_chautu, @eigenkrachtvoer, @njr, @maartjebregman, @recyclevalley en nog vele anderen! โ
โ
๐Zien we je het weekend van de 30e? Kaarten nu te koop via ๐น๐ถ๐ป๐ธ ๐ถ๐ป ๐ฏ๐ถ๐ผ! โ
โ
(โ๏ธLet op: dagtickets zijn exclusief entree voor de Hortus).
๐This pretty yellow ๐ฆ๐. ๐๐ผ๐ต๐ป`๐ ๐๐ผ๐ฟ๐ (๐๐บ๐ฑ๐ฆ๐ณ๐ช๐ค๐ถ๐ฎ ๐ฑ๐ฆ๐ณ๐ง๐ฐ๐ณ๐ข๐ต๐ถ๐ฎ) is still flowering!โ
โ
โ๏ธIts common name comes from the fact that its flowers and buds were harvested at the time of the Midsummer festival. This was later Christianized as St John`s Feast Day on June 24. โ
โ
๐ฟIt was believed that harvesting the flower around this time made its healing and magical powers even more potent! The herb would be hung on doors to ward off evil spirits. โ
โ
-โ
โ
๐Het mooie gele ๐๐ถ๐ป๐-๐ท๐ฎ๐ป๐๐ธ๐ฟ๐๐ถ๐ฑ (๐๐บ๐ฑ๐ฆ๐ณ๐ช๐ค๐ถ๐ฎ ๐ฑ๐ฆ๐ณ๐ง๐ฐ๐ณ๐ข๐ต๐ถ๐ฎ) staat in bloei!โ
โ
โ๏ธDe algemene naam komt van het feit dat de bloemen en knoppen werden geoogst tijdens het midzomerfeest. Dit werd later gekerstend als de feestdag van Sint Jan (Johannes de Doper), op 24 juni. โ
โ
๐ฟMen geloofde dat het oogsten van de bloem rond deze tijd de helende en magische krachten nog krachtiger maakte! Het kruid werd aan deuren gehangen om boze geesten af te weren.
๐ชฉThis ๐ด๐น๐ฎ๐ป๐ฑ๐๐น๐ฎ๐ฟ ๐ด๐น๐ผ๐ฏ๐ฒ-๐๐ต๐ถ๐๐๐น๐ฒ (๐๐ค๐ฉ๐ช๐ฏ๐ฐ๐ฑ๐ด ๐ด๐ฑ๐ฉ๐ข๐ฆ๐ณ๐ฐ๐ค๐ฆ๐ฑ๐ฉ๐ข๐ญ๐ถ๐ด) can grow up to two meters tall! It tops its sturdy stems with perfectly round, spiny flower heads that look like botanical disco balls. โ
โ
๐ฅฐWith its untamed spiky charm, it brings a little drama to the Hortus garden. We love its rebellious hairdo - and so do the pollinators!๐โ
โ
-โ
โ
๐ชฉDeze ๐ฏ๐ฒ๐ธ๐น๐ถ๐ฒ๐ฟ๐ฑ๐ฒ ๐ธ๐ผ๐ด๐ฒ๐น๐ฑ๐ถ๐๐๐ฒ๐น (๐๐ค๐ฉ๐ช๐ฏ๐ฐ๐ฑ๐ด ๐ด๐ฑ๐ฉ๐ข๐ฆ๐ณ๐ฐ๐ค๐ฆ๐ฑ๐ฉ๐ข๐ญ๐ถ๐ด) kan tot maar liefst 2 meter hoog groeien! Hij topt zijn stevige stelen met perfect ronde, stekelige bloemhoofdjes die eruit zien als botanische discoballen.โ
โ
๐ฅฐMet zijn ongetemde stekelige charme brengt hij een beetje drama in de Hortustuin. Wij houden van zijn rebelse kapsel - en de bestuivers ook!๐
