Did you know? The Netherlands may be famous for tulips, but their roots are much wilder!
๐ทMost wild tulip species grow in the mountainous regions of Central Asia. And while the Netherlands is famous for cultivating them, the natural home of the wild ancestor is a vast area stretching from the Mediterranean and Turkey through to the Tian Shan and Pamir-Alai mountain ranges in Central Asia.
-
Wist jij dit? Nederland staat misschien bekend om zijn tulpen, maar hun oorsprong is veel wilder!
๐ทDe meeste wilde tulpensoorten groeien in de bergachtige gebieden van Centraal-Aziรซ. En hoewel Nederland bekend staat om de teelt ervan (en Keukenhof, anyone?๐), ligt het natuurlijke verspreidingsgebied van de wilde voorouder in een groot gebied dat zich uitstrekt van de Middellandse Zee en Turkije tot aan het Tian Shan- en Pamir-Alai-gebergte in Centraal-Aziรซ.
๐ฅฐThe ๐ง๐ฎ๐ถ๐๐ฎ๐ป ๐ฝ๐ถ๐ฒ๐ฟ๐ถ๐ (๐๐ช๐ฆ๐ณ๐ช๐ด ๐ง๐ฐ๐ณ๐ฎ๐ฐ๐ด๐ข) is a pretty shrub native to the mountain regions of the Himalayas and southwest China. In spring it produces elegant clusters of small, pendulous, bell-shaped flowers. โ
โ
-โ
โ
๐ฅฐDe ๐ง๐ฎ๐ถ๐๐ฎ๐ป ๐ฝ๐ถ๐ฒ๐ฟ๐ถ๐ (๐๐ช๐ฆ๐ณ๐ช๐ด ๐ง๐ฐ๐ณ๐ฎ๐ฐ๐ด๐ข) is een mooi struikje afkomstig uit de berggebieden van de Himalaya en Zuidwest-China. In het voorjaar verschijnen sierlijke trosjes hangende, klokvormige bloemen.
โ๐ผSometimes you just got to stop and admire the bees!๐ผ๐
Visit the Hortus today and enjoy the early spring sun.
-
โ๐ผSoms moet je gewoon even stilstaan en de bijen bewonderen!๐ผ๐
Kom langs in de Hortus vandaag en geniet van de vroege lentezon.
โณ๏ธTulip loading...โ
โ
๐๐ทMake sure to visit the Hortus in April, because over the coming weeks, the garden will burst into colour with a huge selection of tulips. Youโll find pots of tulips scattered throughout the Hortus - featuring both delicate wild varieties and vibrant, colourful cultivars - adding little surprises around every corner. And donโt miss the breathtaking sea of tulips along the canal next to our Climate House!โ
โ
-โ
โ
๐๐ทZorg dat je de Hortus bezoekt in april, want de komende weken vind je in de tuin een ware kleurenexplosie aan tulpen. Verspreid door de Hortus staan kuipen met tulpen - van delicate wilde soorten tot kleurrijke cultivars. En mis vooral de indrukwekkende zee van tulpen langs de gracht naast ons Klimatenkas niet, waar honderden bloemen samen een spectaculair lentetafereel vormen.
๐This is why we love digging in our archives!
๐๐ค๐ปWith a little assistance of our intern @nadie_jc.s_
-
๐Dit is waarom we ervan houden in onze archieven te duiken!
๐๐ค๐ปMet een beetje assistentie van onze stagiaire @nadie_jc.s_
One of our favourite signs of spring ๐โ
โ
The ๐ฏ๐น๐๐ฒ ๐ฎ๐ป๐ฒ๐บ๐ผ๐ป๐ฒ (๐๐ฏ๐ฆ๐ฎ๐ฐ๐ฏ๐ฆ ๐ข๐ฑ๐ฆ๐ฏ๐ฏ๐ช๐ฏ๐ข) brings a wash of soft blue to the garden. Their delicate flowers open wide in the spring light, adding one of the most beautiful colours of the season.โ
โ
-โ
โ
Eรฉn van onze favoriete tekenen van de lente ๐โ
โ
De ๐ฏ๐น๐ฎ๐๐๐ฒ ๐ฎ๐ป๐ฒ๐บ๐ผ๐ผ๐ป (๐๐ฏ๐ฆ๐ฎ๐ฐ๐ฏ๐ฆ ๐ข๐ฑ๐ฆ๐ฏ๐ฏ๐ช๐ฏ๐ข) brengt een vleugje zachtblauw in de tuin. Hun delicate bloemen gaan wijd open in de voorjaarszon en geven kleur aan het seizoen.
Rainy day in the garden? No problem. ๐ง๏ธโ
โ
๐ผThe ๐ฐ๐ผ๐บ๐บ๐ผ๐ป ๐ฝ๐ฟ๐ถ๐บ๐ฟ๐ผ๐๐ฒ (๐๐ณ๐ช๐ฎ๐ถ๐ญ๐ข ๐ท๐ถ๐ญ๐จ๐ข๐ณ๐ช๐ด) brightens the beds with its sunny yellow blooms.๐ฅฐ โ
โ
-โ
โ
Regenachtige dag in de tuin? Geen probleem. ๐ง๏ธโ
โ
๐ผDe ๐๐๐ฒ๐ป๐ด๐ฒ๐น๐น๐ผ๐๐ฒ ๐๐น๐ฒ๐๐๐ฒ๐น๐ฏ๐น๐ผ๐ฒ๐บ (๐๐ณ๐ช๐ฎ๐ถ๐ญ๐ข ๐ท๐ถ๐ญ๐จ๐ข๐ณ๐ช๐ด) fleurt de perken op met zijn zonnige gele bloemen.๐ฅฐ โ
Curious shapes of this beautiful ๐ณ๐ฎ๐น๐ฐ๐ฎ๐๐ฒ ๐ณ๐ถ๐ฟ๐ฒ ๐น๐ถ๐น๐ (๐๐บ๐ณ๐ต๐ข๐ฏ๐ต๐ฉ๐ถ๐ด ๐ง๐ข๐ญ๐ค๐ข๐ต๐ถ๐ด). โ
๐Its umbels are bent over in a sickle shape - hence the Latin epithet `falcatus`: `shaped like a sickle`. And its bulb is shaped like a bowling pin!๐ณโ
โ
๐Cape greenhouseโ
โ
-โ
โ
Merkwaardige vormen van deze prachtige ๐๐๐๐ฟ๐น๐ฒ๐น๐ถ๐ฒ (๐๐บ๐ณ๐ต๐ข๐ฏ๐ต๐ฉ๐ถ๐ด ๐ง๐ข๐ญ๐ค๐ข๐ต๐ถ๐ด). โ
๐De bloemsteel groeit in een bocht die doet denken aan een herdersstaf of een sikkel (`falcatusโ is Latijn voor โsikkelvormigโ). En de bloembol heeft de vorm van een bowlingkegel!๐ณโ
โ
๐Kaapse kas
